NRD Начало
Неделя, 29 Юни 2025
Начало Авансцена Министерството на културата представи върнати в България археологически ценности
2723
Авансцена

Министерството на културата представи върнати в България археологически ценности

„Днес ние представяме една по-различна експозиция – археологически ценности, спасени от незаконен трафик и върнати в България с активната подкрепа на нашите международни партньори. По думите му нелегалният трафик и търговията с културни ценности е сериозен проблем още от античността и до днес това продължава да ощетява науката, но повишаващата се обществена и институционална чувствителност към този проблем дава надежди за неговото постепенно ограничаване. „МК има важна роля в координиране на националната система за опазване на културното наследство, а също и в международното сътрудничество, съвместно с колегите от специализираните главни дирекции в Министерството на вътрешните работи – ГД БОП и ГД Национална полиция.

| 14 Май 2025, 13:55 ч.
Министерството на културата представи върнати в България археологически ценности
Министерството на културата представи върнати в България археологически ценности
Снимка © МК

В Министерството на културата (МК) се състоя официална церемония по представянето на археологически ценности, върнати в България с подкрепата на международни партньори от Швейцария и Германия.

Българинът Явор Калоянов и Кимбъл Търстън получиха наградата „Оскар“ на Академията за

Хенри Фонда – актьорът, който получава световна известност с филма

"На хубавия син Дунав" полетя в космоса по повод 200-годишнината от рождението на австрийския ком

Петнадесетото издание на София хартиен арт фест 2025  (СХАФ) ще бъде официално открито на 3

Родопският драматичен театър „Николай Хайтов“ ще представи предпремиерно спектакъла &

„Днес ние представяме една по-различна експозиция – археологически ценности, спасени от незаконен трафик и върнати в България с активната подкрепа на нашите международни партньори. Но тази експозиция не е свързана само с артефактите на миналото, а и с ефективните механизми за международно сътрудничество днес, които ни позволяват да съхраним културното ни наследство за поколенията. ЕС прие законодателство за регламентиране вноса на културни ценности от трети страни и износа от общността, както и конвенцията от Никозия, криминализираща незаконния трафик. Наред с това ЮНЕСКО, както и много неправителствени организации, подпомагат с експертна, техническа и финансова помощ опазването на културните ценности“, каза министърът на културата Мариан Бачев

По думите му нелегалният трафик и търговията с културни ценности е сериозен проблем още от античността и до днес това продължава да ощетява науката, но повишаващата се обществена и институционална чувствителност към този проблем дава надежди за неговото постепенно ограничаване.

„МК има важна роля в координиране на националната система за опазване на културното наследство, а също и в международното сътрудничество, съвместно с колегите от специализираните главни дирекции в Министерството на вътрешните работи – ГД БОП и ГД Национална полиция. Неотменно, в този процес участват и МВнР, както и прокуратурата на България. Позволете ми най-искрено да изразя благодарността на МК и на българската държава към Конфедерация Швейцария и Федерална република Германия за проявената отговорност, експертиза и сътрудничество. Благодаря на негово превъзходителство г-н Раймунд Фурер, посланик на Швейцария, и на г-н Щефан Рьокен, заместник-ръководител на мисията на Германия, за тяхното присъствие и за устойчивата ангажираност към темата за опазването на културното наследство“, каза министърът на културата.

В МК днес беше изложен античен бронзов гладиаторски шлем от първи век, върнат със съдействието на швейцарските институции, включително федералната служба за култура към федералното министерство на вътрешните работи в Берн.

„Особено бих искал да благодаря на г-жа Фабиене Барага за професионализма и последователността, с която беше проследена историята на този уникален обект, а също и на специалистите от Института по физикохимия към Българската академия на науките, които работиха по по-нататъшното проучване и точната датировка на шлема“, каза Бачев. 

Русенският театър ще представи премиерно "Хора, места и вещи" - от Дънкан Макмилан, утре вечер в

Представяме много и най-различни части от мюзикъли, известни песни и потпури. Така че, на практик

„Нощ в градините“ е заглавието на изложбата, в която столичната галерия „Лоранъ

Античен театър „Огнян Радев“ организира първия по рода си тридневен фестивал с предст

В културната панорама на Община Шумен за месец юни са включени близо 60 събития.

Сред тях

Сред експонатите са и антични и средновековни монети (от общо 872), бронзова ваза и фибула, върнати от Германия след успешни полицейски действия на баварската криминална служба, федералната служба за култура и медии към федералното правителство и в сътрудничество с министерствата на външните и на вътрешните работи, митниците, прокуратурата и сектор „Трафик на културно-исторически ценности“ при ГДБОП на МВР.

„През последните години в България бяха върнати археологически културни ценности от Германия, САЩ, Италия, Норвегия, Канада, Испания, Великобритания и Северна Ирландия, а за първи път - и от Швейцария“, припомни министърът.

Той подчерта, че България притежава културно и историческо наследство от световно значение:

„То е не просто памет от миналото – то е наш общ дълг към бъдещето. За съжаление, именно това наследство нерядко става обект на незаконен трафик. В тази връзка, нашата мисия – на всички институции, на национално и международно ниво – е не просто да реагираме, а да изграждаме трайни механизми за превенция, възпиране и връщане на културни ценности към техните общества и земи на произход. Вярвам, че примерът, който виждаме днес, ще бъде продължен. Ние високо ценим готовността на Германия и Швейцария да задълбочим нашето добро партньорство в областта на опазване на движимото културно наследство. Благодаря на всички колеги от МК и всички български и международни партньори, които направиха това събитие възможно. Нека днешният ден бъде и едно напомняне, че културното наследство не познава граници, но неговата защита е наша споделена отговорност“.

На събитието присъстваха заместник-министърът на културата доц. Тодор Чобанов и представители на главна дирекция „Инспекторат за опазване на културното наследство“ на Министерството на културата, както и Раймунд Фурер – посланик на Швейцария, Щефан Рьокен – заместник-ръководител на мисията на Германия в София, Иван Кондов – постоянен секретар на МВнР, дипломатът Ради Найденов, представители на агенция „Митници“, прокуратурата, ГДБОП-МВР, БАН.

 

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Пума влезе като невидимо зло в театрален спектакъл
Пума влиза като невидимо зло, за което говорят героите в детския спектакъл „Бабината питка“ на театър „Възраждане“.  В представлението Петльо, Прасчо, ...
Изложба предлага визуално и концептуално потапяне в съвременната култура на консумация
Изложбата „Още 15 минути“ предлага визуално и концептуално потапяне в съвременната култура на консумация, разгледана през визуалния език на Gen Z и естетиката на попарт ...
Деси Добрева ще представи своя концерт-спектакъл „Гиздава“ в подкрепа на талантливи деца
На 4 юли певицата Деси Добрева ще представи за първи път пред публика своя концерт-спектакъл „Гиздава“. Това ще се случи в Летния театър в парк „Аязмото“, и ...
Спектакълът „Ножица-трепач“ ще гостува в Драматичен театър „Николай Хайтов“
Спектакълът „Ножица-трепач“ от Брус Джордан и Мерилин Ейбръм ще гостува в Родопски драматичен театър (РДТ) „Николай Хайтов“, съобщи Радостина Николова от ку ...
С предпремиерното представление на „Крилете на вестителя“ Драматичен театър „Николай Хайтов“ ще закрие настоящия сезон
Родопският драматичен театър „Николай Хайтов“ ще представи предпремиерно спектакъла „Крилете на вестителя“ по стихове на Борис Христов, съобщи днес ръководс ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Британската полиция проверява изяви на сцената на фестивала "Гластънбъри" след антиизраелски скандирания
Британската полиция съобщи, че обмисля дали да започне разследване заради антиизраелски коментари и скандирания от сцената на участници във фестивала "Гластънбъри", предадоха освед ...
Рапърите от "Нийкап" се включиха във фестивала "Гластънбъри" въпреки полемиката около участието им
Северноирландските рапъри от групата "“Нийкап" се представиха с предизвикателно шоу на фестивала "Гластънбъри", след като преди участието им се разрази полемика дали трябва д ...
Риана се появи на световната премиера на новия филм за смърфовете в Брюксел
Белгия разстла син килим за Риана и други звезди, които се появиха на световната премиера на новия филм за смърфовете, предаде Асошиейтед преес. Певицата е продуцент на "Смърфовет ...
На оперния фестивал „Арена ди Верона“ Анна Нетребко се отказа от „Аида“, Кауфман подготвя рецитал, а Ейнджъл Блу е дебютантка
Оперният фестивал „Арена ди Верона“ 2025, чието 102-рото издание е тази година, бе открито с нова постановка на „Набуко“ (Верди), дело на 52-годишния режись ...
Музеят "Фабр" в Монпелие представя ретроспективна изложба на художника Пиер Сулаж
Музеят "Фабр" в Монпелие подреди първата ретроспективна изложба на художника Пиер Сулаж - основна фигура в съвременното изкуство, след смъртта му на 102-годишна възраст през 2022 г ...
Тикер в 22:00 ч.
Британската полиция съобщи, че обмисля дали да започне разследване заради антииз ...
Начало Авансцена
2723
Авансцена

Министерството на културата представи върнати в България археологически ценности

„Днес ние представяме една по-различна експозиция – археологически ценности, спасени от незаконен трафик и върнати в България с активната подкрепа на нашите международни партньори. По думите му нелегалният трафик и търговията с културни ценности е сериозен проблем още от античността и до днес това продължава да ощетява науката, но повишаващата се обществена и институционална чувствителност към този проблем дава надежди за неговото постепенно ограничаване. „МК има важна роля в координиране на националната система за опазване на културното наследство, а също и в международното сътрудничество, съвместно с колегите от специализираните главни дирекции в Министерството на вътрешните работи – ГД БОП и ГД Национална полиция.

| 14 Май 2025, 13:55 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Министерството на културата представи върнати в България археологически ценности
Министерството на културата представи върнати в България археологически ценности
Снимка © МК

В Министерството на културата (МК) се състоя официална церемония по представянето на археологически ценности, върнати в България с подкрепата на международни партньори от Швейцария и Германия.

„Днес ние представяме една по-различна експозиция – археологически ценности, спасени от незаконен трафик и върнати в България с активната подкрепа на нашите международни партньори. Но тази експозиция не е свързана само с артефактите на миналото, а и с ефективните механизми за международно сътрудничество днес, които ни позволяват да съхраним културното ни наследство за поколенията. ЕС прие законодателство за регламентиране вноса на културни ценности от трети страни и износа от общността, както и конвенцията от Никозия, криминализираща незаконния трафик. Наред с това ЮНЕСКО, както и много неправителствени организации, подпомагат с експертна, техническа и финансова помощ опазването на културните ценности“, каза министърът на културата Мариан Бачев

По думите му нелегалният трафик и търговията с културни ценности е сериозен проблем още от античността и до днес това продължава да ощетява науката, но повишаващата се обществена и институционална чувствителност към този проблем дава надежди за неговото постепенно ограничаване.

„МК има важна роля в координиране на националната система за опазване на културното наследство, а също и в международното сътрудничество, съвместно с колегите от специализираните главни дирекции в Министерството на вътрешните работи – ГД БОП и ГД Национална полиция. Неотменно, в този процес участват и МВнР, както и прокуратурата на България. Позволете ми най-искрено да изразя благодарността на МК и на българската държава към Конфедерация Швейцария и Федерална република Германия за проявената отговорност, експертиза и сътрудничество. Благодаря на негово превъзходителство г-н Раймунд Фурер, посланик на Швейцария, и на г-н Щефан Рьокен, заместник-ръководител на мисията на Германия, за тяхното присъствие и за устойчивата ангажираност към темата за опазването на културното наследство“, каза министърът на културата.

В МК днес беше изложен античен бронзов гладиаторски шлем от първи век, върнат със съдействието на швейцарските институции, включително федералната служба за култура към федералното министерство на вътрешните работи в Берн.

„Особено бих искал да благодаря на г-жа Фабиене Барага за професионализма и последователността, с която беше проследена историята на този уникален обект, а също и на специалистите от Института по физикохимия към Българската академия на науките, които работиха по по-нататъшното проучване и точната датировка на шлема“, каза Бачев. 

Сред експонатите са и антични и средновековни монети (от общо 872), бронзова ваза и фибула, върнати от Германия след успешни полицейски действия на баварската криминална служба, федералната служба за култура и медии към федералното правителство и в сътрудничество с министерствата на външните и на вътрешните работи, митниците, прокуратурата и сектор „Трафик на културно-исторически ценности“ при ГДБОП на МВР.

„През последните години в България бяха върнати археологически културни ценности от Германия, САЩ, Италия, Норвегия, Канада, Испания, Великобритания и Северна Ирландия, а за първи път - и от Швейцария“, припомни министърът.

Той подчерта, че България притежава културно и историческо наследство от световно значение:

„То е не просто памет от миналото – то е наш общ дълг към бъдещето. За съжаление, именно това наследство нерядко става обект на незаконен трафик. В тази връзка, нашата мисия – на всички институции, на национално и международно ниво – е не просто да реагираме, а да изграждаме трайни механизми за превенция, възпиране и връщане на културни ценности към техните общества и земи на произход. Вярвам, че примерът, който виждаме днес, ще бъде продължен. Ние високо ценим готовността на Германия и Швейцария да задълбочим нашето добро партньорство в областта на опазване на движимото културно наследство. Благодаря на всички колеги от МК и всички български и международни партньори, които направиха това събитие възможно. Нека днешният ден бъде и едно напомняне, че културното наследство не познава граници, но неговата защита е наша споделена отговорност“.

На събитието присъстваха заместник-министърът на културата доц. Тодор Чобанов и представители на главна дирекция „Инспекторат за опазване на културното наследство“ на Министерството на културата, както и Раймунд Фурер – посланик на Швейцария, Щефан Рьокен – заместник-ръководител на мисията на Германия в София, Иван Кондов – постоянен секретар на МВнР, дипломатът Ради Найденов, представители на агенция „Митници“, прокуратурата, ГДБОП-МВР, БАН.

 

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Пума влезе като невидимо зло в театрален спектакъл
Изложба предлага визуално и концептуално потапяне в съвременната култура на консумация
Деси Добрева ще представи своя концерт-спектакъл „Гиздава“ в подкрепа на талантливи деца
Спектакълът „Ножица-трепач“ ще гостува в Драматичен театър „Николай Хайтов“
С предпремиерното представление на „Крилете на вестителя“ Драматичен театър „Николай Хайтов“ ще закрие настоящия сезон
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Юни
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Под прожектора
Британската полиция проверява изяви на сцената на фестивала "Гластънбъри" след антиизраелски скандирания
Под прожектора
Рапърите от "Нийкап" се включиха във фестивала "Гластънбъри" въпреки полемиката около участието им
Под прожектора
Риана се появи на световната премиера на новия филм за смърфовете в Брюксел
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.